Légal

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 3 juillet 2026

Ces conditions encadrent l'utilisation de Showlot par votre entreprise. Elles précisent notamment la portée exacte de ce que représentent les rendus générés et incluent nos coordonnées légales.

Objet

Les présentes conditions forment un contrat entre vous — l'entrepreneur, le détaillant ou l'organisation qui utilise Showlot — et Showlot. En créant un compte ou en utilisant le service, vous les acceptez.

Le service

Showlot génère des visualisations photoréalistes de projets d'aménagement extérieur (piscines, pavé-uni, pergolas, aménagement) à partir de l'adresse d'une propriété, de l'imagerie disponible et de vos choix de configuration. Les comptes sont organisés par entreprise; vous pouvez y inviter des membres avec des rôles distincts.

Votre compte

Vous fournissez des renseignements exacts et les maintenez à jour. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de l'activité effectuée depuis votre compte. Signalez-nous sans délai tout accès non autorisé.

Crédits et rendus

Le service inclut un nombre de rendus d'essai offerts à l'inscription. Des quotas raisonnables s'appliquent afin de prévenir les abus. Les forfaits payants et la facturation, lorsqu'ils seront lancés, seront annoncés à l'avance et feront l'objet de conditions complémentaires.

Nature des rendus

Les rendus produits par Showlot sont des visualisations conceptuelles générées par intelligence artificielle. Ils ne constituent ni des plans techniques, ni des plans d'ingénierie ou d'architecture, ni des relevés d'arpentage, et ne remplacent aucun document professionnel requis.

  • Les dimensions, proportions, couleurs et implantations sont indicatives et peuvent différer du résultat réel.
  • La faisabilité du projet (réglementation municipale, servitudes, conditions du terrain) doit être vérifiée indépendamment.
  • Le produit final installé peut différer du rendu présenté au client.

Vous vous engagez à présenter les rendus à vos clients comme des visualisations, et non comme un engagement contractuel sur le résultat.

Vos contenus

Vous conservez tous vos droits sur les contenus que vous téléversez (photos, logos, informations de projet). Vous nous accordez la licence nécessaire pour les héberger et les traiter afin de fournir le service.

Vous garantissez détenir les droits et autorisations nécessaires — notamment l'autorisation de votre client pour utiliser l'adresse et les images de sa propriété.

Rendus générés

Vous pouvez utiliser les rendus générés dans le cadre de vos activités commerciales (soumissions, présentations, communications avec vos clients). Showlot n'offre aucune garantie d'exclusivité : des rendus visuellement similaires peuvent être générés pour d'autres utilisateurs.

Usage acceptable

En utilisant le service, vous vous engagez à :

  • Ne pas contourner les mesures de sécurité ni tenter d'accéder aux données d'autres organisations.
  • Ne pas générer ou téléverser de contenu illégal, trompeur ou portant atteinte aux droits d'autrui.
  • Ne pas utiliser le service pour représenter une propriété sans autorisation légitime.
  • Ne pas revendre le service ni l'utiliser d'une manière qui en dégrade la disponibilité.

Renseignements personnels

Le traitement des renseignements personnels est décrit dans notre politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes conditions.

Disponibilité du service

Le service évolue rapidement : des fonctionnalités peuvent être ajoutées, modifiées ou retirées, et des interruptions de maintenance peuvent survenir. Le service est fourni « tel quel », sans garantie de disponibilité continue.

Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi — et sous réserve des dispositions impératives applicables —, Showlot n'est pas responsable des dommages indirects (perte de profits, de clientèle ou de données), et sa responsabilité totale est limitée aux montants que vous avez payés pour le service au cours des douze (12) mois précédents, ou à 100 $ CA si le service vous était fourni gratuitement.

Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser le service et demander la fermeture de votre compte en tout temps. Nous pouvons suspendre ou fermer un compte en cas de violation des présentes conditions, avec un préavis raisonnable lorsque les circonstances le permettent.

Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par les lois du Québec et les lois du Canada qui s'y appliquent. Tout litige relève des tribunaux compétents du Québec.

L'entreprise

Showlot · Boucherville (Québec), Canada.

Contact : info@showlot.ca · showlot.ca.

Modifications des conditions

Nous pouvons modifier les présentes conditions. La version en vigueur et sa date figurent en haut de page; les changements importants vous seront communiqués et pourront nécessiter une nouvelle acceptation.